«Оскар-2023»: всі переможці

У ніч з 12 на 13 березня Академія кінематографічних мистецтв і наук роздала найбажаніші нагороди «Голлівуду» – «Оскари». Церемонія була відверто нудною і встигла вмістити у себе як «стидних» номінантів, так й історичні призи. Багатьох з них українські кінокритики(-ні) та кураторки передбачили у нашому опитуванні.

Цілком очікувано майже все забрала картина Деніела Квана та Деніела Шайнерта. Усього друга робота режисерів стала «найкращим фільмом», здобула низку акторських призів та визнання за найкращий сценарій. Усього – 7 статуеток.

В акторських номінаціях відбулася маленька велика історія й «Оскар» як найкраща акторка забрала Мішель Єо. Це перша така нагорода для акторки азійського походження. 

Порадувала й нагорода Брендану Фрейзеру – у «Киті» він зіграв роль життя. Отриманий приз лише закріпить камбек. Відзначили й інше повернення – Кі Вей Квана, який не знімався майже 20 років.

Найбільша перемога, яка має дотичність до України – це «Оскар» для пісні Naatu, Naatu з фільму RRR. Цей індійський блокбастер частково знімався у Києві, а пісня обійшла Lady Gaga та інших іменитих номінантів та номінанток.

Найнечутливіше рішення кіноакадеміків – це перемога документального фільму «Навальний». Стрічка розповідає про отруєння російського опозиціонера, якого показує максимально некритично, уникаючи українського питання та міцних зв’язків політика з ультраправими.

Втім, головна проблема, звісно, у контексті. По-перше, зараз видавати «Оскар» картині, яка захоплюється росіянином – не дуже ок, з огляду на війну в Україні. По-друге, президенту Зеленському відмовили у праві виголосити промову на відкритті церемонії, аргументуючи це тим, що премія «внє політікі». Але камон, у документальній секції майже завжди перемагали саме політичні стрічки. По-третє, промову таки дали виголосити дружині алєксєя навального, яка прогнала улюблений мотив російських лібералів про «війну путіна».

Ще одна дивна нагорода – приз «найкращий міжнародний фільм» для «На Західному фронті без змін». Це якісно зроблене кіно, яке у художньому плані з розгромним рахунком програє іншим номінантам з їх формальними експериментами, спробами розширити засоби кіномови чи побудувати історію на деталях.

Але то таке, значно гірше, що це кіно, яке змушує глядача співпереживати окупаційній армії (хоча мова й іде про Першу світову, саме німецька армія вторглася на територію Франції) та за своїми пацифістськими меседжами ховає відбілювання німецького реваншу у Другій світовій.

Повний список лавреатів:

Найкращий фільм

– «Все завжди і водночас» (Everything Everywhere All at Once), реж. Деніел Кван і Деніел Шайнерт

Найкращий режисер

– Деніел Кван і Деніел Шайнерт («Все завжди і водночас»/Everything Everywhere All at Once)

Найкращий актор 

– Брендан Фрейзер («Кит»/The Whale)

Найкраща акторка

– Мішель Єо («Все завжди і водночас»/Everything Everywhere All at Once)

Найкращий актор другого плану

– Кі Вей Кван («Все завжди і водночас»/Everything Everywhere All at Once)

Найкраща акторка другого плану

– Джеймі Лі Кертіс («Все завжди і водночас»/Everything Everywhere All at Once)

Найкращий оригінальний сценарій

– «Все завжди і водночас» (Everything Everywhere All at Once)

Найкращий адаптований сценарій

– «Жінки говорять» (Women talking) 

Найкращий міжнародний фільм

– «На Західному фронті без змін»/All Quiet on the Western Front (Німеччина);

Найкращий повнометражний документальний фільм

– «Навальний» (Navalny)

Найкращий анімаційний фільм

– «Піноккіо» (Guillermo del Toro’s Pinocchio)

Найкращий короткометражний документальний фільм

– «Шептуни слонів»/The elephant whisperers

Найкращий короткометражний анімаційний фільм

– «Хлопчик, Кріт, Лис та Кінь» (The boy, the Mole, the Fox and the Horse)

Найкращий короткометражний ігровий фільм

– «Ірландське прощання» (An irish goodbye)

Найкращий саундтрек

– Фолькер Бертельманн – «На західному фронті без змін» (All Quiet on the Western Front)

Найкраща пісня

– Naatu, Naatu – RRR

Найкращий звук

– «Топ Ґан: Маверік» (Top Gun: Maverick)

Найкраща операторська робота

– Джеймс Френд – «На західному фронті без змін» (All Quiet on the Western Front)

Найкращий монтаж

– Пол Роджерс – «Все завжди і водночас» (Everything Everywhere All at Once)

Найкращі візуальні ефекти

– «Аватар: Шлях води» (Avatar: The Way of Water)

Найкраща робота художника

– «На західному фронті без змін» (All Quiet on the Western Front)

Найкращі костюми

– Рут Картер – «Чорна Пантера: Ваканда назавжди» (Black Panther: Wakanda Forever)

Найкращий грим та зачіски

– «Кит»/The Whalе

Повний список номінантів дивіться тут.