Нічого не віщувало сюрпризів. Церемонія йшла швидко, але нагороди отримали передбачувано. І ось серед цієї передбачуваності з’являється Пон Джун Хо і каже, що отримав свою нагороду за сценарій та іноземний фільм і точно може перехилити кілька склянок з алкоголем. Мовляв, можна розслабитися. Але нічого в нього не вийшло, бо замість команди «1917» чи «Джокера» на сцені постійно з’являвся корейський режисер. «Паразити» довели свою феноменальність та популярність, закріпивши свій успіх численними «Оскарами». Чи не вперше Американська академія знаходить консенсус з глядачами по всьому світу. Пон Джун Хо жартував, що «Оскар» – це локальна нагорода, але разом з «Золотою пальмовою гілкою» в кишені став міжнародним гравцем. Побачимо, чи відкриє його успіх дорогу кінематографістам з Південної Кореї.
Moments after winning Best Picture, cast and filmmakers from @ParasiteMovie stop by the #Oscars Thank You Cam. pic.twitter.com/ckyhJkvIFD
— The Academy (@TheAcademy) February 10, 2020
Кількість перемог
«Паразити»
«Джокер»
«1917»
«Одного разу в Голлівуді»
«Аутсайдери»
«Кролик Джоджо»
«Маленькі жінки»
«Шлюбна історія»
«Сенсація»
«Джуді»
Найкращий фільм року
«Паразити», «Parasite»
Сенсаційна перемога «Паразитів»! Фільм Пон Джун Хо – найкращий на церемонії «Оскар». Сподіваємось, що тепер у світовому прокаті буде більше південнокорейського кіно.
номінанти
«Одного разу… в Голлівуді»
Once Upon A Time… In Hollywood, реж. Квентін Тарантіно
«1917»
реж. Сем Мендес
«Ірландець»
The Irishman, реж. Мартін Скорсезе
«Джокер»
Joker, реж. Тодд Філліпс
«Історія шлюбу»
Marriage Story, реж. Ной Баумбах
«Кролик Джоджо»
Jojo Rabbit. Тайка Вайтіті
«Аутсайдери»
Ford v Ferrari, реж. Джеймс Менголд
«Маленькі жінки»
Little Women, реж. Грета Гервіг
«Паразити»
Gisaengchung, реж. Пон Джун Хо
рецензії на стрічки номінанти
Найкраща чоловіча роль
Хоакін Фенікс, («ДЖокер», «joker»)
Десь зараз сумує Джаред Лето, який не отримав свого «Оскара» за роль Джокера. Але давайте про хороше: Хоакін Фенікс тепер не нудьгує на церемонії, адже він – найкращий актор року.
номінанти
Хоакін Фенікс
«Джокер» (Joker)
Антоніо Бандерас
«Біль і слава» (Dolor y gloria»)
Адам Драйвер
«Шлюбна історія» (Marriage Story)
Джонатан Прайс
«Два папи» (The Two Popes)
Леонардо Ді Капріо
«Одного разу… в Голлівуді» (Once Upon A Time… In Hollywood)
Найкраща чоловіча роль другого плану
Бред Пітт, «Одного разу в Голлівуді» («Once upon a time in hollywood»)
Бред Пітт варив мило у Девіда Фінчера та грабував казино у Стівена Содерберга, але отримав перший акторський «Оскар» за те, що був найкращим другом Леонардо Ді Капріо. Задля такої нагоди ми знайшли епізод з фільму, який академіки передивлялися на повторі.
номінанти
Бред Пітт
«Одного разу… в Голлівуді» (Once Upon A Time… In Hollywood)
Аль Пачіно
«Ірландець» (The Irishman)
Джо Пеші
«Ірландець» (The Irishman)
Том Хенкс
«Прекрасний день по сусідству» (A Beautiful Day in the Neighborhood)
Ентоні Хопкінс,
«Два папи» (The Two Popes)
Найкраща жіноча роль
Рене Зеллвегер («Джуді», «Judy»)
Рене Зеллвегер отримала свою першу нагороду від академії за «Холодну гору». Минуло 16 років, а на церемонії досі виступає Eminem, номінують Ді Капріо та Скорсезе, тому і не дивно, що нагорода за роль першого плану дісталась акторці за ретробайопік «Джуді». Ностальгія – сильна штука.
номінанти
Рене Зелльвегер
«Джуді» (Judy)
Скарлетт Йоханссон
«Шлюбна історія» (Marriage Story)
Сірша Ронан
«Маленькі жінки» (Little Women)
Шарліз Терон
«Секс-бомба» (Bombshell)
Синтія Еріво
«Херрієт» (Harriet)
Найкраща жіноча роль другого плану
Лора Дерн, («Шлюбна історія», «Marriage story»)
Спеціальне повідомлення від Лори Дерн, яка отримала нагороду за найкращу жіночу роль другого плану.
номінанти
Кеті Бейтс
«Річард Джуелл» (Richard Jewell)
Лора Дерн
«Історія шлюбу» (Marriage story)
Скарлетт Йоханссон
«Кролик ДжоДжо» (Jojo Rabbit)
Флоренс П’ю
«Маленькі жінки» (Little women)
Марго Роббі
«Сенсація» (Bombshell)
Найкращий анімаційний повнометражний фільм
«Історія іграшок 4» ( «Toy story 4»)
Американська академія не святкує Різдво, тому найкращим анімаційним фільмом визнали «Історію іграшок 4», а не «Клауса». А хотілося якихось змін.
номінанти
«Історія іграшок 4»
Toy Story 4
«Як приборкати дракона 3»
How To Train Your Dragon: The Hidden Wold
«Містер Лінк: Загублена ланка еволюції»
Missing Link
«Я втратив тіло»
I Lost My Body
«Клаус»
Klaus
Найкраща режисура
Пон Джун хо, «Паразити» («PArasite»)
Головна несподіванка вечора – Пон Джун Хо отримав режисерський «Оскар». Автор «Паразитів» вже планував розслабитися, але знову вийшов на сцену, де подякував Мартіну Скорсезе.
номінанти
Квентін Тарантіно
«Одного разу… в Голлівуді»» (Once Upon A Time… In Hollywood)
Сем Мендес
«1917»
Мартін Скорсезе
«Ірландець» (The Irishman)
Тодд Філліпс
«Джокер» (Joker)
Пон Чжун Хо
«Паразити» (Gisaengchung)
Найкращий оригінальний сценарій
«Паразити» (Пон Джун хо, «Parasite»)
Недарма Пон Джун Хо попереджав глядачів перед показами, щоб не спойлерили сюжет «Паразитів». Ніхто не заспойлерив і Пон Джун Хо отримав нагороду за найкращий оригінальний сценарій. Мораль: досить псувати стрічки своїми переказами. Автор сценарію все одно справиться краще.
номінанти
«Ножі наголо»
Knives Out
«Історія шлюбу»
Marriage Story
«1917»
1917
«Одного разу… в Голлівуді»
Once Upon A Time… In Hollywood
«Паразити»
Gisaengchung
Найкращий адаптований сценарій
«Кролик ДжоДжо» (Тайка Вайтіті, «Jojo rabbit»)
Ідеальний рецепт адаптації сценарію: потрібна книга про Голокост, додаємо сатири і вигаданого Гітлера. І вуаля, перед нами переможець – Тайка Вайтіті за «Кролика ДжоДжо».
номінанти
«Ірландець»
The Irishman
«Кролик Джоджо»
Jojo Rabbit
«Джокер»
Joker
«Маленькі жінки»
Little Women
«Два Папи»
The Two Popes
Найкращий дизайн костюмів
«Маленькі жінки» («Little women»)
«Маленькі жінки» не лишають шансів своїм конкурентам по костюмам. Що думає з цього приводу персонажка Флоренс П’ю, яка мріє шити ідеальний одяг?
номінанти
«Ірландець»
Irishman
«Кролик ДжоДжо»
JoJo Rabbit
«Маленькі жінки»
Little Woman
«Одного разу у Голлівуді»
Once Upon a Time in Hollywood
«Джокер»
Joker
Найкраща операторська робота
Роджер Дікінс («1917»)
Роджер Дікінс отримує нагороди лише тоді, коли у назві фільму є цифра. Минулого разу це був «Той, що біжить по лезу 2049». Нині ж «1917» має «Оскар» за найкращу операторську роботу.
номінанти
«Одного разу… в Голлівуді»
Once Upon A Time… In Hollywood
«Ірландець»
The Irishman
«Джокер»
Joker
«1917»
1917
«Маяк»
The Lighthouse
Найкращий документальний повнометражний фільм
«Американська фабрика» («american factory»)
«Американська фабрика» стала найкращим документальним фільмом. Чесно кажучи, хотілося, щоб Барак та Мішель Обама вийшли на сцену, бо вони продюсували це кіно. Але ми забагато просимо від цієї церемонії.
номінанти
«Американська фабрика»
American Factory
«Земля меду»
Honeyland
«Печера»
The Cave
«На грані демократії»
Edge of Democracy
«Для Сами»
For Sama
Найкращий документальний короткометражний фільм
«Як навчитися кататися на скейтборді у зоні бойових дій (якщо ти дівчина)» («Learning to Skateboard in a Warzone (If You’re a Girl)»)
«Як навчитися кататися на скейтборді у зоні бойових дій (якщо ти дівчина)» – найкращий документальний короткометражний фільм. Поки ви це читали, на церемонії встигли оголосити всіх наступних номінантів на «Оскар» в іншій номінації. Несеться.
номінанти
«За відсутності»
In the Abscence
«Як навчитися кататися на скейтборді у зоні бойових дій (якщо ти дівчина)»
Learning to Skateboard in a Warzone (If You’re a Girl
«Життя захоплює мене»
Life Overtakes Me
«Супермен Сент Льюїса»
St. Louis Superman
«Гуляй, біжи, ча-ча»
Walk Run Cha-Cha
Найкращий монтаж
«Аутсайдери» («Ford v Ferrari»)
Напружена драма Джеймса Менголда «Аутсайдери» взяла нагороду за монтаж. Ми вболівали за Тельму Скунмейкер і її роботу в «Ірландці», бо змонтувати майже чотирьохгодинне кіно – тяжка праця. Така ж тяжка праця, як дивитися трансляцію на телеканалі «Україна».
номінанти
«Аутсайдери»
Ford v Ferrari
«Ірландець»
The Irishman
«Кролик Джоджо»
Jojo Rabbit
«Джокер»
Joker
«Паразити»
Gisaengchung
Найкращий іноземний фільм
«Паразити» («PArasite»)
Пон Джун Хо жалівся журналістам, що скучив за Південною Кореєю. Тепер він може поїхати зі спокійним серцем у грудях та «Оскаром» у кишені (якщо поміститься) за найкращий іноземний фільм.
номінанти
«Паразити»
Gisaengchung, Південна Корея
«Біль і слава»
Dolor y gloria», Іспанія
«Тіло христове»
Corpus Christi, Польща
«Земля меду»
Honeyland, Північна Македонія
«Знедолені»
Les Miserables, Франція
Найкращий грим
«Сенсація» («Bombshell»)
Можна відростити роги, як у «Чаклунці», або зробити мейкап клоуна і піти на вечірнє шоу. Та хіба це важливо, якщо в результаті «Оскар» за грим отримає драма про сексуальне насилля? До речі, лауреат у цій номінації «Сенсація» виходить в український кінопрокат з 13 лютого.
номінанти
«Сенсація»
Bombshell
«Джокер»
Joker
«Джуді»
Judy
«Чаклунка: Повелителька темряви»
Maleficent: Mistress of Evil
«1917»
1917
Найкраща пісня
Елтон Джон («I'm gonna love me again», «Rocketman»)
Елтон Джон написав пісню для байопіку про себе, де співає про… любов до себе. Ну що ж, любіть і ви себе та буде вам «Оскар». Терон Еджерон чомусь не налюбив себе навіть на номінацію.
номінанти
I Can’t Let You Throw Yourself Away
«Історія іграшок 4»
I’m Gonna Love Me Again
«Рокетмен»
I’m Standing With You
«Прорив»
Into the Unknown
«Крижане серце 2»
Stand Up
«Херрієт»
Найкраща музика
Гільдур Ґуднадоттір, «Джокер» («Joker»)
Будь-яка музика, під яку танцює Хоакін Фенікс, заслуговує на «Оскар». Композиторка та віолончелістка Гільдур Ґуднадоттір, наприклад, може похвалитися таким саундтреком.
номінанти
«1917»
1917
«Шлюбна історія»
Marriage Story
«Джокер»
Joker
«Маленькі жінки»
Little Women
«Зоряні війни: Скайвокер. Сходження»
Star Wars: The Rise of Skywalker
Найкраща робота художника-постановника
«Одного разу в Голлівуді» («once upon a time in hollywood»)
Майстерно відтворені шестидесяті у Квентіна Тарантіно настільки реальні, що в них хочеться поселитися. Ось і Американська академія так подумала і нагородила художника-постановника «Одного разу в Голлівуді».
номінанти
«Ірландець»
The Irishman
«Кролик Джоджо»
Jojo Rabbit
«1917»
1917
«Одного разу у Голлівуді»
Once Upon a Time in Hollywood
«Паразити»
Gisaengchung
Найкращий анімаційний короткометражний фільм
«Любов до волосся», («Hair Love»)
Найкращою анімацією серед коротких метрів стала «Любов до волосся». Дуже милий мультфільм, який можна подивитися на Youtube.
номінанти
«Донька»
Daughter, реж. Дарія Кащеєва
«Любов до волосся»
Hair Love, реж. Метью А.Черрі
«Кітбул»
Kitbull, реж. Розана Салліван
«Пам’ятний»
Memorable
«Сестра»
Sister, реж. Сікі Сон
Найкращий художній короткометражний фільм
«Сусідське вікно» («The Neighbor's window»)
Ні, це не київські Осокорки на постері фільму-переможця за найкращий художній короткометражний фільм. Кіно називається «Сусідське вікно» і воно чудове.
номінанти
«Братство»
Brotherhood, реж. Меріям Жубер
«Футбольний клуб «Нефта»
Nefta Football Club, реж. Іва Піт
«Сусідське вікно»
The Neighbors’ Window, реж. Маршалл Каррі
«Сарія»
Saria, реж. Брайан Баклі
«Сестра»
A Sister, реж. Дельфін Жирар
Найкращий звук
«1917»
Якщо у вас зупинялося серце від вибухів у фільмі «1917» Сема Мендеса, є хороші новини. Вашому інфаркту дали «Оскар». У стрічки відтепер є нагорода за звук.
номінанти
«До зірок»
Ad Astra
«Аутсайдери»
Ford vs. Ferrari
«Джокер»
Joker
«1917»
1917
«Одного разу у Голлівуді»
Once Upon a Time in Hollywood
Найкращий монтаж звуку
«Аутсайдери» («ford v ferrari»)
Звук моторів теж не обійшли увагою. Нагороду за монтаж звуку отримали «Аутсайдери» Джеймса Менголда.
номінанти
«Зоряні війни: Скайвокер. Сходження»
Star Wars: The Rise of Skywalker
«Аутсайдери»
Ford vs. Ferrari
«Джокер»
Joker
«1917»
1917
«Одного разу у Голлівуді»
Once Upon a Time in Hollywood
Найкращі візуальні ефекти
«1917»
Роберт де Ніро та Джо Пеші можуть молодитися скільки завгодно за допомогою нових технологій, але пожежа міста та літаки, що падають, у «1917» все одно визнали найкращими візуальними ефектами.
номінанти
«Месники: «Завершення»
Avengers: Endgame
«Король Лев»
The Lion King
«1917»
1917
«Ірландець»
The Irishman
«Зоряні війни: Скайвокер. Сходження»
Star Wars: The Rise of Skywalker
